PDFをオンラインで注釈

テキスト注釈、ハイライト、付箋ノートをPDFに直接追加できます。描画、テキストのハイライト、コメントの追加、充実した注釈ツールセットでドキュメントにマークを付けられます。

ファイルはお使いのデバイスから出ません
PDFをここにドロップ またはクリックして参照

PDF対応 · 最大10 0MBまで

使い方

  1. 上のドロップゾーンを使ってPDFファイルをアップロードします。
  2. ツールバーから注釈ツール（テキスト、ハイライト、描画、消しゴム）を選択します。
  3. 応じて色、ブラシサイズ、フォントサイズをカスタマイズします。
  4. PDFページをクリックまたはドラッグして注釈を追加します。
  5. 複数ページに注釈を追加するには、前へ/次へボタンでページ間を移動します。
  6. 「PDFを保存してダウンロード」をクリックして、すべての注釈をPDFに埋め込んでダウンロードします。

なぜPDFに注釈を付けるのか？

PDFの注釈は、ドキュメントのレビュー、コラボレーション、フィードバックに不可欠です。契約書のレビュー、課題の採点、デザインのマークアップ、ドキュメントへのフィードバック提供など、注釈は明確なコミュニケーションと思考の整理に役立ちます。このツールを使用すれば、高額なソフトウェアを必要とせず、PDFに直接プロの注釈を追加できます。

注釈機能

よくある質問

注釈は安全に保存されますか？

はい。すべての注釈はブラウザで処理され、ダウンロード時にPDFに埋め込まれます。元のPDFはサーバーにアップロードされず、すべての処理はデバイス上で行われます。

PDFのすべてのページに注釈を付けられますか？

はい。ページナビゲーションボタンを使ってページ間を移動できます。各ページに個別の注釈を持たせられます。PDFをダウンロードするとすべての注釈が保存されます。

注釈を元に戻したり消したりできますか？

はい。消しゴムツールを使って現在のページから個々の注釈を削除できます。「ページをクリア」ボタンを使って現在のページのすべての注釈を削除することもできます。

どのファイル形式がサポートされていますか？

このツールは標準のPDFファイル（.pdf）に対応しています。注釈付きファイルはPDFとしてダウンロードされ、すべてのPDFリーダーやビューアーと互換性があります。

PDFファイルのサイズ制限はありますか？

最大100 MBまでのPDFファイルをアップロードできます。非常に大きなファイルは読み込みと処理に時間がかかる場合があります。最高のパフォーマンスのためには、ファイルを50 MB未満に保ってください。

PDFアノテーションツールとは?

PDFアノテーションツールは、既存のPDFに基礎となるテキストやレイアウトを変更せずにメモ、ハイライト、描画、コメントを追加できるようにします。アノテーションは文書の上に別のレイヤーとして存在し、透明なシートが印刷されたページの上にあるような形です。契約書のレビュー、原稿のマークアップ、デザイン校正へのフィードバック、または課題の採点を、元のコンテンツを編集することなく行えます。PDFを保存すると、アノテーションはファイルに書き戻されるため、後でそれを開く人は誰でも、あなたが行ったのと同じマークを見ます。

このツールは4つの核となるアノテーションタイプを提供します: テキストノート (ページ上の点に固定された付箋スタイルのコメント) 、ハイライト (テキストや他の領域に描かれた色付きの長方形) 、フリーハンド描画 (囲み、矢印、スケッチのためのペンストローク) 、消しゴム (以前に作ったマークを削除するため) 。各アノテーションには調整可能な色、ブラシサイズ、フォントサイズ、不透明度があり、柔らかい黄色のハイライト、太い赤い円、薄い青い下線がすべて同じページに互いに争うことなく共存します。

すべてはあなたのブラウザで動作します。PDFはpdf.js (Mozillaのオープンソース PDFレンダラー) を使ってキャンバスにレンダリングされ、アノテーションは上に重ねられた透明なキャンバスに描画されます。保存をクリックすると、pdf-lib (JavaScript PDFライブラリ) がアノテーション描画をPDFファイルに埋め込み、ダウンロードのために新しいファイルを返します。アップロードなし、クラウドなし、アカウントなし。このツールは100 MBまでのPDFで動作し、1ページの請求書から数百ページのマニュアルまで、任意のページ数のドキュメントを処理します。

ツールの中身

インターフェースの上部には、PDFをドラッグして放り込むか、クリックして参照するためのドロップゾーンがあります。ファイルがロードされるとすぐに、最初のページが下のプレビュー領域にレンダリングされ、ページナビゲーションが表示されます。ページカウンターはドキュメント内のページ数を教えてくれ、前と次のボタンがそれらを歩き回ります。各ページは独自のキャンバスなので、3ページ目で行ったアノテーションは4ページ目に染み出しません。

プレビューの下に、アノテーションツールバーが4つのツールをグループ化します: テキスト、ハイライト、描画、消しゴム。一度に1つだけがアクティブで、アクティブなツールは色付きの境界線で表示されます。ツールバーの隣の設定パネルは色 (完全なHTMLカラーピッカー) 、ブラシサイズ (描画とハイライトストロークに1から20ピクセル) 、フォントサイズ (テキストノートに8から36ポイント) 、不透明度 (すべてのアノテーションに0から100パーセント) を制御します。調整はあなたが次にするマークに即座に効果があり、以前のマークには遡及的に適用されません。

クリアは意図的に2段階です。Clear Pageは現在のページのみからすべてのアノテーションを削除し、ドキュメントの残りはそのまま残します。Clear PDFはアノテーションレイヤー全体とロードされたファイルを破棄し、これは別のドキュメントでやり直したいときに便利です。Save and Downloadはアノテーションレイヤーを PDFに平坦化し、各マークをPDFの描画プリミティブとして埋め込み、アノテーションされたファイルで通常のブラウザダウンロードをトリガーします。

歴史と背景

Adobe AcrobatがPDFアノテーションを導入 (1996)

Adobeは1996年11月にAcrobat 3.0を出荷し、コメントツールを導入しました: 付箋、ハイライト、下線、取り消し線、フリーハンド鉛筆マーク。Acrobat 3.0の前は、PDFは静的なビューアー専用の形式でした。3.0の後、彼らはレビューとコメントのメディアになり、法律、出版、エンジニアリング業界は紙ベースのレビューワークフローをPDFに移し始めました。今日まだ使用しているアノテーションタイプ (付箋、ハイライト、インク、四角、自由テキスト) は、そのリリースに遡ります。

ISO標準でのPDFアノテーション (2008)

PDFがISO標準 (2008年のISO 32000-1) になったとき、アノテーションは正式な仕様を取得しました: 標準のセクション12.5は26のアノテーションサブタイプ (Text、Link、FreeText、Line、Square、Circle、Polygon、Highlight、Underline、Squiggly、StrikeOut、Stamp、Caret、Ink、Popup、FileAttachment、Sound、Movie、Widget、Screen、PrinterMark、TrapNet、Watermark、3D、Redact) を定義します。それぞれは明確に定義されたデータ構造を持っているので、適合するPDFリーダーは適合するPDFライターによって作られたアノテーションをレンダリングできます。この標準化は、このツールで作るアノテーションがAdobe Reader、Foxit、Preview、Edge、その他の準拠ビューアーで正しく表示される理由です。

Foxitとより軽量な代替品 (2001年以降)

Foxit Readerは2001年にAdobe Readerのより速く、より軽量な代替品として開始され、後のバージョンでアノテーションツールを追加しました。PDF-XChange Viewer (2008) とNitro PDF (2005) は同様の道を辿りました: Acrobatの重さなしの完全機能のアノテーション。これらのツールはAdobe Acrobat Proを買えない、またはその完全な編集スイートを必要としないユーザーにアノテーションをもたらしました。彼らはアノテーションが日々のワークフローであるがテキストレベルの編集はまれであるドキュメント重視の専門職に人気です。

Hypothes.isとWebネイティブアノテーション (2011)

Hypothes.isは2011年に、オープンウェブにアノテーションをもたらす非営利プロジェクトとして開始されました。アイデア: オンラインでホストされているPDFを含むWeb上のあらゆるドキュメントは、ソフトウェアをインストールせずにブラウザでアノテートできるべきです。Hypothes.isと類似のプロジェクト (Diigo、Genius、Pundit) は、ブラウザネイティブのPDFアノテーションツールが構築するWebアノテーションパターンを先駆けました。W3C Webアノテーションワーキンググループは2017年にデータモデルを標準化し、ブラウザベースのアノテーションに正式な相互運用性仕様を与えました。

pdf.jsがPDFレンダリングをブラウザにもたらす (2013)

Mozillaは2013年2月にFirefox 19のデフォルトPDFビューアーとしてpdf.jsを出荷しました。pdf.jsはブラウザで完全に動作するPDFレンダリングパイプラインのJavaScript実装で、プラグインは不要です。Chromeはほぼ同時期にPDFium (C++、Foxitから派生) を統合しました。ブラウザがPDFをネイティブにレンダリングできるようになると、ブラウザベースのPDFアノテーターを構築することが実行可能になりました: pdf.jsがレンダリングを処理し、HTMLキャンバスがアノテーションレイヤーを処理し、JavaScriptがそれらを結びつけます。このツールはその系譜を直接踏襲しています。

pdf-libがクライアント側 PDF編集を可能にする (2018)

pdf.jsはPDFをレンダリングできますが、編集はできません。pdf-libは、Andrew Dillonによって2018年にリリースされ、そのギャップを埋めました: ブラウザでPDFを作成および変更し、アノテーションの埋め込み、形状の描画、テキストの挿入、結果を新しいPDFファイルとして保存することを含むJavaScriptライブラリ。pdf.js (レンダリング) とpdf-lib (編集) の組み合わせは、このアノテーターを含む今日のブラウザベースPDFツールの標準スタックです。それは真にクライアント側、ゼロアップロードのPDF編集を実用的にするものです。

実用的なワークフロー

契約書のレッドラインレビュー

弁護士または契約マネージャーが契約書のドラフトを受け取り、相手方に対して特定の条項にフラグを立てたいと考えます。PDFを開き、議論する条項を黄色でハイライトし、各ハイライトの隣に懸念を説明する付箋テキストコメントを追加し、描画ツールで重要な日付や数字を囲みます。アノテートしたPDFを保存してメールで送り返します。受信者は、使用するPDFリーダーに関係なく、すべてのマークを置いた場所で正確に見ます。これは固定レイアウトのドキュメントではWordのレッドラインよりも高速で、しばしばWordのトラックチェンジを壊す形式変換に耐えます。

レビューのための学術論文マークアップ

ジャーナルまたは会議のレビュアーが提出された原稿を注釈付けます: 中心となる主張をハイライトし、特定の議論に関する質問を付箋で書き、再レンダリングが必要な図番号を囲み、確認する引用に下線を付けます。注釈付きのPDFは編集者または直接著者に戻ります。別のレビュードキュメントを書くのと比較して、インラインアノテーションは議論する正確な箇所に固定されており、コメントが指す文章に関するあいまいさを除去します。

ライターのための原稿編集

原稿PDFをレビューする校正者は、作業が必要なすべての行をマークします: 質問をハイライトし、提案された書き換えを付箋で書き、段落の区切りや再構成を示すために描画します。著者は注釈付きPDFを開き、ソースドキュメントで各マークに対処し、応答します。このワークフローは出版で一般的で、著者はWordまたはLaTeXで作業し、編集者はPDFで作業し、アノテーションは2つの形式の橋渡しをします。PDFは、ソースファイルが再構築されるときにコメントを失わない安定したアーティファクトとして機能します。

建設および工学図面のマークアップ

建築家、エンジニア、建設マネージャーは定期的にサイト図面をマークアップします: やり直しが必要な領域を囲み、寸法修正を付箋で書き、特定の構造要素にコメントをリンクする矢印を描きます。CAD図面のPDFはソース寸法を運び、マークアップは人間のコメントを運びます。現場チームはタブレットで注釈付きPDFを開き、どのビームまたは壁が問題かを正確に見て、独自のアノテーションで報告します。これは図面を印刷して赤いペンでマークアップするのに代わる業界標準です。

学生のPDFに対する教師のフィードバック

PDF形式 (エッセイ、ラボレポート、問題セット) で学生の作業を採点する教師は、間違いをハイライトし、説明を付箋で書き、やり直しが必要な答えを囲みます。注釈付きPDFは、適用される正確な場所に固定されたフィードバックと共に学生に戻ります。これは単一の全体的なグレードや別のコメントドキュメントよりもはるかに有用です。Moodle、Canvas、またはGoogle Classroomを介して提供されるオンラインコースの場合、注釈付きPDFは同じ提出インターフェースを通じてアップロードバックされます。

法的なディスカバリーおよび証拠レビュー

eディスカバリーでは、弁護士は何千ものPDF (契約書、PDFに保存されたメール、証言記録) をレビューし、関連する箇所を探します。関連するテキストをカラーコード方式 (一般的な関連性に黄色、ホットドキュメントに赤、特権に青) でハイライトし、文章が重要な理由を説明する付箋を追加し、注釈付きPDFをケースファイルに保存します。シニア弁護士は、アノテーションが重要な部分に注意を引くため、オリジナルを読むよりも速くマークされたPDFをレビューします。

よくある落とし穴

平坦化されたアノテーションは編集可能性を失います

このツールが注釈付きPDFを保存するとき、それはアノテーションをページコンテンツに平坦化します。注釈付きPDFはすべてのビューアーで正しく表示されますが、元の別のアノテーションレイヤーはなくなりました。受信者があなたの付箋を編集したり、ハイライトを削除したりしたい場合、それはできません。マークは別のオーバーレイではなくページの一部になっているからです。下流で編集可能なアノテーションが必要な場合は、平坦化せずにソースPDFを保持し、アノテーション辞書を別のオブジェクト (Acrobat Pro、Foxit Phantom) として保持するツールに渡します。

ビューアーの互換性はアノテーションタイプによって異なります

すべてのPDFリーダーがすべてのアノテーションタイプを同じようにレンダリングするわけではありません。付箋テキストとハイライトはISO 32000標準サブタイプにマップされるため、ユニバーサルにサポートされています。インクアノテーションとして符号化されたカスタム描画は、ストロークの平滑化、アンチエイリアシング、不透明度の処理のためにビューアー間でわずかに異なってレンダリングされます。アノテーションをページに平坦化すると (このツールは保存時にデフォルトで行います) 、マークがページコンテンツの一部になるためレンダリングは決定論的になります。それらを別のアノテーションとして保持する場合、リーダー間でわずかな視覚的な違いを期待してください。

アノテーションは元のテキストの上にあり、それを置き換えません

ハイライトはテキストの上に描かれた色付きの長方形であり、テキスト自体のプロパティではありません。文を横切る描画ストロークはその文をドキュメントから削除するのではなく、その上にペイントするだけです。受信者が注釈付きPDFからテキストをコピーして貼り付けると、ストライクスルーや挿入された付箋ではなく、元のテキストを取得します。これはレビューワークフロー (アノテーションがソースを破壊することを望まない) のために意図的ですが、アノテーションがWordのトラックチェンジ削除のように動作することを期待するユーザーを驚かせます。

低コントラストのハイライト色は読みにくい

白いページの黒いテキスト上の淡い灰色のハイライトは、ハイライト自体のWCAGコントラストガイドラインを満たしますが、ハイライトされたテキストはテキストとハイライト間のコントラストが低くなったため、読みにくくなる可能性があります。黒いテキスト上の濃い青のハイライトは反対の問題です: ハイライトがテキストを覆います。アクセシビリティのために、ハイライト矩形に低い不透明度の明るいパステル (黄色、薄緑、桃) を使用し、暗いまたは飽和した色をテキストの上ではなく横にある輪郭やフリーハンドマークに予約します。

付箋の配置はビューポート相対ではなくページ相対です

付箋をページの特定の場所に配置すると、次のビューアーが使用するズームレベルに関係なく、そのページ座標に固定されたままになります。それが望ましい動作です。落とし穴は、小さなモバイル画面では付箋テキストが小さなフォントサイズでレンダリングされたり、ページの端でクリップされたりする可能性があることです。受信者が使用する可能性が高いズームレベルで注釈付きPDFをテストし、ページの外にオーバーフローする可能性のあるマージンに近すぎる付箋を配置しないようにしてください。

権限フラグは下流のビューアーでアノテーションを無効にできます

PDFはアノテーションを無効にする権限フラグ (ソース作者が変更またはアノテーション権をnoに設定した) で作成できます。このツールはレンダリングがクライアント側で発生し、レンダリング時に権限フラグをバイパスするため、レンダリングされたページのマークアップを許可します。下流の問題は、Adobe Readerおよび他の準拠リーダーはファイルを表示するときに権限フラグを尊重し、これが一貫しない動作につながる可能性があることです。ソースPDFを制御する場合は、アノテーションする前にPDFアンロックツールで制限を削除します。

プライバシーとデータ処理

ロードしたPDFと描画するアノテーションは、デバイスを離れることはありません。pdf.jsはドキュメントをクライアント側でレンダリングし、アノテーションキャンバスはブラウザのみのHTML要素であり、pdf-libは最終的なアノテーションを新しいPDFファイルに埋め込み、ブラウザがそれをディスクに直接ダウンロードします。ファイルコンテンツはアップロードされず、ドキュメントでネットワークリクエストは行われず、何をアノテートしたかについてのテレメトリは記録されません。これは重要です。なぜなら、アノテーションを最も必要とするドキュメント (契約書、法的通信、医療レポート、内部メモ) は、サードパーティプロセッサに決して送るべきではない同じドキュメントだからです。

ツールページがブラウザで一度ロードされたら、インターネットから切断してもアノテーションを続けることができます。ライブラリはすでにメモリにあり、PDFレンダリングはローカルで、ファイル保存はブラウザ起動のダウンロードです。機密ワークフローを持つ多くのユーザーは、まさにこの理由でオンラインツールをオフラインでアノテートします: 偶発的なアップロードの可能性なし、ネットワークロギングの可能性なし、サードパーティが彼らがマークしたものを見る可能性なし。

このツールを使用しない場合

永続的なテキスト編集の場合 (PDF to Wordを使用)

アノテーションはテキストの上にあります; テキストを変更しません。実際に単語を削除したり、タイポを修正したり、ソースPDFで段落を書き直したりする必要がある場合、このツールは間違った選択です。PDFをPDF to Wordで編集可能な形式に変換し、そこで変更を加え、その後 PDFに再エクスポートします。ストライクスルーアノテーションと挿入された付箋でテキスト編集を偽造しようとすると、レビューには機能しますが、最終的なテキストをきれいに読もうとする誰にも混乱を招くドキュメントを生み出します。

機密情報を redact するため (PDF Redactを使用)

ハイライトまたは描画ツールで機密名の上に黒い長方形を描くと、視覚的に名前が隠れますが、PDFからは削除されません。基礎となるテキストは、ドキュメントからコピーして貼り付ける人、またはOCRやテキスト抽出ツールによってまだ抽出可能です。実際の redaction (ドキュメントから永久にテキストを削除) には、内容を覆うのではなく削除するPDF Redactツールを使用します。アノテーションベースのカバリングは、複数の高プロファイルデータ漏洩インシデント (法的提出、政府文書) の原因でした。

フォーム入力の場合

PDFがインタラクティブフィールド (テキストボックス、チェックボックス、署名エリア) を持つフォームの場合は、PDFフォームフィラーを使用します。付箋やテキストアノテーションでフォームフィールドの上にアノテートしても、実際にはフィールドは入力されません; フォームウィジェットの上にペイントするだけです。Acrobatでフォームを開く受信者は、付箋の隣に空のフィールドを見るでしょう、これは混乱を招きます。実際のフォームデータ入力には、Adobe ReaderまたはFoxitでPDFを開き、フォーム入力ワークフローを使用し、その後入力されたフォームを保存します。

法的に拘束力のあるデジタル署名の場合 (PDF Signを使用)

フリーハンド描画ツールで署名形状を描くと、署名のように見える視覚的なマークが生成されますが、それを描いた人物の暗号的保証はありません。法的に拘束力のあるデジタル署名は、署名者の身元をドキュメントに結びつけるために公開鍵暗号化を使用します; ドキュメントを改ざんすると署名が無効になります。そのレベルの保証には、PDF Signツール (またはDocuSign、Adobe Signなどの適格署名サービス) を使用します。描かれた署名アノテーションは非公式の使用のためだけに予約します。

その他の質問

別のビューアーでPDFを開いたとき、なぜアノテーションがわずかに異なって見えるのですか?

保存時にアノテーションを平坦化すると (このツールはデフォルトで行います) 、マークはページコンテンツの一部となり、どこでも同じようにレンダリングされます。それらを別のISO 32000アノテーションオブジェクトとして保持すると、ビューアーはストロークの平滑化、アンチエイリアシング、またはフォントフォールバックの小さな違いでそれらをレンダリングできます。Adobe Reader、Foxit、macOSのPreview、組み込みのEdgeビューアーは、それぞれアノテーションをわずかに異なって処理します。ビューアー間で最大の一貫性を得るために、共有する前にアノテーションを平坦化します。

パスワード保護されたPDFをアノテートできますか?

PDFがパスワードで暗号化されている場合、pdf.jsはそれをレンダリングできず、ツールはそれをロードできません。最初にPDFアンロックツールでパスワードを削除します (パスワードを知っている必要があります) 。アンロックされると、PDFは正常にロードされ、通常通りアノテートできます。保存ステップはファイルを再暗号化しません; 注釈付きPDFをパスワード保護する必要がある場合は、アノテーション後に再暗号化します。

PDFのアノテーションと編集の違いは何ですか?

アノテーションは、ページコンテンツを変更せずにページの上にマークを追加します。元のテキスト、画像、レイアウトは変更されずに保持されます。編集はページコンテンツ自体を変更します: テキストの置換、画像の移動、段落の削除。アノテーションはレビュー、フィードバック、マークアップ用です; 編集は実際にドキュメントを変更するためです。このツールはアノテーションのみを行います。編集には、PDFをWordに変換し、Wordで編集し、その後変換し戻します。

消しゴムが元のPDFテキストを削除しないのはなぜですか?

消しゴムはアノテーションレイヤーのみに影響し、基礎となるPDFコンテンツには影響しません。設計上、ドキュメントを注釈付けることでソースを破壊することは決してありません: 誤って消しゴムをページ上にドラッグするレビュアーは、元の文を削除できないはずです。PDFからテキストを削除する必要がある場合 (アノテーションではなく) 、PDF Redactツールを使って永久に削除するか、PDF to Wordを使ってテキストソースを編集します。

アクセシビリティに最適な色は?

白いページの黒いテキスト上のハイライト矩形には、30から50パーセントの不透明度のパステルイエロー、ライトグリーン、ピーチ、またはライトブルーが、ハイライトを可視化しながら読みやすさを保ちます。テキスト上の濃い青、濃い赤、または飽和した色を避けてください; それらはテキストを覆い、読者にハイライトを精神的に取り除くことを強制します。テキストの横のフリーハンドマーク (円、矢印、下線) には、単語の上ではなくマージンに座るため、飽和した色が機能します。WCAG 2.1の成功基準1.4.3は、テキストと背景の間の4.5:1のコントラスト比を要求します; それに対してハイライトの色をチェックします。

アノテーションはテキストとして検索可能ですか?

付箋テキストアノテーションは、PDFアノテーション辞書の別のテキストとして保存されます (平坦化されていない場合) 、そのためPDF検索はほとんどのリーダーでそれらを見つけることができます。保存時に平坦化されると、テキストはページにラスタライズされ、テキストとして検索できなくなります。フリーハンド描画とハイライト矩形は、どのような形式でもテキストではなく、テキスト検索に表示されることはありません。アノテーションコンテンツを多くのPDFで検索可能にする必要がある場合、アノテーションを別のオブジェクトとして保持し (平坦化しない) 、コメントの外部インデックスを維持します。

関連ツール

PDFに署名

手書きまたは入力された署名をPDFに追加します。

PDFウォーターマーク

PDFページにテキストのウォーターマークを追加します。

PDFを塩漬す

PDFから機密コンテンツを安全に削除します。