Filigrana PDF gratuita online

Come funziona

1. Carica un file PDF utilizzando la zona di rilascio qui sopra.
2. Personalizza testo, dimensione, colore e opacità della filigrana.
3. Scegli la posizione (centro diagonale, alto o basso) e a quali pagine applicarla.
4. Fai clic su “Applica filigrana” per elaborare il tuo PDF.
5. Scarica il PDF con filigrana all'istante.

Perché aggiungere filigrane?

Le filigrane proteggono la tua proprietà intellettuale contrassegnando i documenti come riservati, protetti da copyright o in revisione. Scoraggiano la condivisione e la stampa non autorizzate mantenendo la leggibilità del documento. I casi d'uso comuni includono contrassegnare bozze, proteggere segreti commerciali, avvisi di copyright e branding dei documenti.

Opzioni filigrana

• Testo · Inserisci qualsiasi testo per la tua filigrana (es. “RISERVATO”, “BOZZA”, nome azienda).
• Dimensione carattere · Scegli tra 20 pt e 100 pt per adattarsi al tuo documento.
• Colore · Scegli qualsiasi colore; il grigio chiaro è consigliato per leggibilità.
• Opacità · Regola la trasparenza (10-100%) per bilanciare visibilità e leggibilità.
• Posizione · Centro (diagonale 45°), alto o basso delle pagine.
• Pagine · Applica a tutte le pagine, solo alla prima o a un intervallo personalizzato.

Domande frequenti

Il mio PDF è sicuro?

Sì. Tutta l'elaborazione avviene nel tuo browser. Il tuo PDF non lascia mai il tuo dispositivo e non viene caricato su alcun server.

Posso rimuovere una filigrana?

Le filigrane aggiunte da questo strumento possono essere rimosse rielaborando il PDF originale senza filigrana. Per PDF crittografati o protetti, la rimozione potrebbe richiedere strumenti aggiuntivi.

Qual è il limite di dimensione del file?

Possono essere elaborati PDF fino a 100 MB. Il tempo di elaborazione dipende dalle dimensioni del file e dalle capacità del dispositivo.

Posso usare immagini o loghi invece del testo?

Questo strumento aggiunge filigrane di testo. Per filigrane immagine/logo, usa un editor PDF desktop come Adobe Acrobat o alternative gratuite.

Cosa significa davvero «filigrana PDF»

Nell'uso quotidiano «filigrana» copre almeno tre cose autenticamente diverse, spesso confuse. Distinguerle è importante perché la tecnica scelta determina a cosa serve la filigrana e con quanta facilità può essere rimossa. La prima è una filigrana visibile inscritta nel contenuto della pagina: testo o un'immagine disegnati nella pagina stessa, sopra (o dietro) il contenuto del documento. Un timbro CONFIDENZIALE o BOZZA in diagonale su ogni pagina, un logo aziendale appena visibile sullo sfondo, un avvertimento «NON COPIARE» nel piè di pagina di ogni pagina di un contratto. La filigrana diventa parte dell'immagine della pagina; viene resa ogni volta che la pagina è resa, viene stampata ogni volta che la pagina è stampata, e nulla nella struttura del file PDF la distingue dal contenuto originale. Questo strumento produce filigrane di questo tipo.

La seconda è un'annotazione di filigrana, chiamata «annotazione di timbro» nella specifica PDF. Le annotazioni sono oggetti separati all'interno del PDF che si sovrappongono alla pagina al momento della visualizzazione. Una volta rese, appaiono identiche alle filigrane di flusso di contenuto, ma i byte sottostanti sono un oggetto di annotazione: un utente con un editor PDF può selezionare e cancellare un'annotazione di timbro in pochi secondi, mentre una filigrana di flusso di contenuto richiede di riscrivere il flusso di contenuto della pagina stessa, cosa che la maggior parte degli strumenti per consumatori non sa fare. Per marcare visibilmente un documento come «confidenziale» o «bozza», le filigrane di flusso di contenuto sono la scelta standard perché sopravvivono all'editing da parte di un utente normale.

La terza è una filigrana invisibile, chiamata anche steganografica o forense. L'informazione viene inserita nel documento in modo non rilevabile da un lettore umano, tipicamente perturbando i bit meno significativi delle immagini incorporate, o con minimi cambiamenti di spaziatura tra le lettere. Le filigrane forensi tipicamente codificano un identificatore per destinatario, in modo che una copia trapelata possa essere ricondotta al destinatario originario. È un campo specializzato usato dagli studi cinematografici per le copie di anteprima e da alcuni prodotti aziendali di gestione dei diritti. Non è ciò che intendono gli strumenti online destinati al consumatore con «aggiungi una filigrana a un PDF», e non è ciò che produce questo strumento. Questo strumento fa la prima cosa: disegna testo visibile nel flusso di contenuto di ogni pagina (o di un intervallo di pagine selezionato), con un carattere di cui puoi scegliere la dimensione, un colore che puoi selezionare, un'opacità che puoi regolare e una posizione (diagonale centrata, in alto o in basso).

Breve storia delle filigrane

La parola «filigrana» precede i documenti digitali di sette secoli. Le prime filigrane su carta furono realizzate a Fabriano, in Italia, intorno al 1282. I cartai di Fabriano avevano scoperto che premendo un sottile disegno in filo metallico nella polpa di carta bagnata, restava nel foglio terminato un motivo traslucido, visibile sollevando la carta controluce. Lo scopo originario era un marchio commerciale: una piccola forma in filo (un ferro di cavallo, una corona, una croce) identificava quale cartiera aveva prodotto la carta, utile in un'epoca in cui la carta era un bene di lusso dalla qualità variabile. La tecnica si diffuse ad altre cartiere europee nel corso del XIV e XV secolo.

Verso la fine del XVII secolo le filigrane erano state adottate per un secondo scopo: l'antifalsificazione delle banconote. Inserire una filigrana nel substrato di carta rendeva le banconote più difficili da contraffare, perché la stampa ordinaria non poteva riprodurre l'effetto traslucido. L'introduzione nel 1801 delle filigrane a linee ondulate (idea di William Brewer) rese la tecnica ancora più difficile da imitare, e l'invenzione nel 1826 del rullo dandy da parte di John Marshall rese la produzione di filigrane abbastanza efficiente per la stampa di massa della moneta. Entro il 1848, la carta filigranata a tela cilindrica era diventata il substrato standard per banconote, passaporti, libretti di circolazione e altri documenti di sicurezza. Le banconote moderne usano ancora questa tecnologia; la filigrana visibile quando si tiene controluce una banconota da 20 euro o 20 dollari è la diretta continuazione della tecnica di Fabriano del 1282. La filigrana digitale ha preso in prestito la metafora e il termine, per poi biforcarsi tra lo stile a sovrapposizione visibile (quello che fa questo strumento) e lo stile a codifica invisibile (una linea di prodotti specializzata a parte).

Come funziona questo strumento

Una pagina PDF è, al livello più basso, una sequenza di operazioni di disegno memorizzate in un flusso di contenuto. La pagina dice al visualizzatore: imposta la matrice di trasformazione corrente, imposta il carattere e la dimensione, imposta il colore, poi mostra questo glifo in questa posizione; muoviti, mostra il glifo successivo; e così via. Aggiungere una filigrana significa aggiungere altre operazioni di disegno a questo flusso: impostare il carattere della filigrana, impostarne il colore, impostare il canale alfa (la trasparenza), impostare la rotazione, infine mostrare il testo. In PDF la trasparenza è parte dello stato grafico, controllato da un dizionario ExtGState (stato grafico esteso) referenziato per nome con l'operatore gs. Esistono due valori alfa: CA controlla l'alfa per le operazioni di tratto e ca controlla l'alfa per le operazioni di riempimento. Per il testo riempito, che è il modo normale di rendere il testo, il valore che conta è ca; un valore di 0,3 significa 30 per cento di opacità, lo stesso numero che si imposta con il cursore di opacità di questo strumento.

La rotazione è una trasformazione della matrice di trasformazione corrente (CTM), una matrice 3 per 3 che mappa il sistema di coordinate utente della pagina sul sistema di coordinate del dispositivo sottostante. La filigrana diagonale che questo strumento produce usa una rotazione di -45 gradi, che corre da basso a sinistra a alto a destra su una pagina A4 o Letter standard. La libreria che questo strumento usa, pdf-lib, è una libreria JavaScript PDF con licenza MIT di Andrew Dillon, pubblicata originariamente nel 2018 e ampiamente adottata per la generazione di PDF lato browser. Il metodo drawText di pdf-lib accetta una stringa di testo e un oggetto di opzioni che si mappa direttamente sugli operatori di imaging del PDF: size imposta la dimensione del carattere, color imposta il colore di riempimento, opacity imposta il valore ca dello stato grafico (la libreria emette internamente un ExtGState), rotate imposta la rotazione della CTM, e x e y impostano la posizione del testo in punti dello spazio utente (1 punto = 1/72 di pollice).

Passo dopo passo, quando si fa clic su Applica filigrana: la File API del browser legge i byte del PDF in memoria localmente; pdf-lib analizza l'array di byte in un albero di documento in memoria (pagine, risorse di pagina, caratteri, immagini, flussi di contenuto); lo strumento crea un nuovo documento vuoto e vi copia ogni pagina sorgente, pagina per pagina; per ogni pagina nell'intervallo di applicazione, lo strumento chiama drawText con la dimensione, il colore, l'opacità, la rotazione e la posizione scelti, e pdf-lib aggiunge gli operatori corrispondenti al flusso di contenuto della pagina; lo strumento chiama save per serializzare il documento modificato di nuovo in un array di byte, poi avvolge i byte in un Blob e li consegna alla Download API del browser. Nessuna richiesta di rete viene effettuata in nessuno dei passaggi. Si può verificare aprendo gli strumenti per sviluppatori del browser sulla scheda Rete prima di cliccare su Applica filigrana.

Posizione, carattere, colore, opacità

Diagonale centrata, la scelta predefinita di questo strumento, è la posizione adottata dalla maggior parte degli strumenti di filigrana destinati al consumatore per i timbri CONFIDENZIALE o BOZZA perché attraversa la massima quantità di contenuto della pagina. Tagliare la filigrana ritagliando la pagina non funziona quando questa attraversa il centro a 45 gradi, perché ritagliare quanto basta per rimuoverla rimuove anche la maggior parte del contenuto della pagina. È la ragione storica per cui le filigrane delle banconote stanno al centro della banconota anziché all'angolo. Le filigrane in alto o in basso sono un linguaggio di design diverso: funzionano più come un'intestazione o un piè di pagina, meno invadenti, meno disturbanti per la lettura, e marcano visivamente il documento senza competere con esso. Scelte comuni per una filigrana in alto o in basso: il nome di un'azienda, un numero di versione del documento, una data o un modello «Pagina X di Y».

La dimensione del carattere ha un intervallo utile di circa 20 punti (piccola, adatta a un uso in un angolo o nell'intestazione) fino a 100 punti (grande, adatta a una banda diagonale centrata che attraversa l'intera pagina). Il valore predefinito di 50 punti riempie la maggior parte della larghezza visibile di una filigrana diagonale centrata su una pagina A4 o Letter senza sforare i bordi. Il grigio chiaro è il colore predefinito e la scelta standard nella tradizione tipografica; un grigio neutro funziona sia su sfondo di pagina bianco sia sul tipico mix di testo scuro e immagini incorporate. Il rosso è la scelta convenzionale per le marcature urgenti (CONFIDENZIALE, NON COPIARE, NON VALIDO); il blu è talvolta scelto per marcature di brand; il nero con bassa opacità funziona da grigio. L'opacità è l'impostazione più importante:

• Dal 10 al 15 per cento, branding discreto. La filigrana è visibile a chi la cerca e invisibile a chi sfoglia. Usata per filigrane con logo aziendale su documenti destinati al cliente, dove la filigrana è informativa piuttosto che restrittiva.
• Dal 15 al 30 per cento, intervallo del timbro dissuasivo. CONFIDENZIALE, BOZZA, NON COPIARE sono tipicamente resi in questo intervallo. Il valore predefinito in questo strumento è il 30 per cento perché l'uso più comune è un timbro dissuasivo.
• Dal 30 al 50 per cento, marcatura decisa. Riduce sensibilmente la leggibilità del documento; appropriato per copie campione o esemplare in cui un'illeggibilità parziale è parte dello scopo.
• Oltre il 50 per cento, filigrana dominante. Il testo del corpo sottostante diventa difficile da leggere. Da usare con parsimonia, e solo quando limitare la leggibilità è intenzionale.

Le Web Content Accessibility Guidelines definiscono un rapporto di contrasto di 4,5:1 tra testo del corpo e sfondo come soglia minima per il testo normale. Una filigrana applicata con un colore troppo scuro o un'opacità troppo alta può trascinare questo rapporto sotto la soglia, infrangendo l'accessibilità per i lettori ipovedenti. L'intervallo 15-30 per cento in grigio chiaro su sfondo bianco mantiene il contrasto del testo del corpo nella fascia accessibile.

Flussi di lavoro reali che spingono all'uso delle filigrane

• Marcatura CONFIDENZIALE e «NON DISTRIBUIRE». Un documento viene condiviso con consulenti esterni, con un consiglio di amministrazione, con un regolatore, con una controparte in una transazione, e il mittente vuole che ogni pagina riporti un'indicazione visiva che il documento non è destinato a ulteriore diffusione. CONFIDENZIALE è la parola singola più comune; SOLO USO INTERNO, NON DISTRIBUIRE, AVVOCATO-CLIENTE PRIVILEGIATO e SOLO PER IL CLIENTE compaiono in contesti legali, finanziari e governativi. La norma ISO 27001 Allegato A.5.13 richiede che il materiale classificato sia marcato in modo visibile.
• Marcatura BOZZA durante i cicli di revisione. Un documento viene fatto circolare per revisione prima di essere finalizzato. Marcare ogni pagina come BOZZA impedisce che la copia in lavorazione venga scambiata per un prodotto finito e segnala ai revisori che i commenti sono benvenuti. La filigrana viene rimossa una volta che il documento è finalizzato riapplicando la fonte originale senza filigrana. BOZZA, PRELIMINARE, PER REVISIONE e COPIA DI LAVORO sono le scelte standard.
• Filigrane di copyright e di brand. Un PDF viene pubblicato o condiviso e l'autore vuole che ogni pagina identifichi la fonte. Nome dell'azienda, titolo del documento, avviso di copyright, URL o nome dell'autore. Leggera, bassa opacità, spesso in diagonale o a margine, meno centrata sul dissuadere l'uso e più sul preservare l'attribuzione. È l'analogo digitale più vicino ai marchi originali dei cartai di Fabriano.
• Marcatura della versione del documento. Un PDF fa parte di una serie versionata e l'autore vuole che la versione sia visibile su ogni pagina, in modo che una copia stampata sia identificabile senza ambiguità. Versione 1.0, Revisione 3, Finale, Approvato, Q2 2026. Tipicamente una filigrana d'angolo o di intestazione piuttosto che diagonale centrata, perché lo scopo è l'identificazione, non la dissuasione.
• Campioni, esemplari e copie dimostrative. Un documento viene condiviso come anteprima prima di una vendita, e l'autore vuole che l'anteprima sia abbastanza utile da dimostrare il valore ma distinta dal prodotto a pagamento. CAMPIONE, ESEMPLARE, ANTEPRIMA, NON DESTINATO ALLA PUBBLICAZIONE. Filigrane diagonali a opacità più alta sono intenzionali qui; l'illeggibilità parziale è parte del progetto.
• Marcatura di conformità e regolatoria. Alcuni regolatori richiedono marcature specifiche sui materiali a loro sottoposti o distribuiti secondo le loro regole. STUDIO CLINICO, SOLO USO SPERIMENTALE, USO INTERNO - NON RIDISTRIBUIRE, DOCUMENTO PROVVISORIO. La formulazione e i requisiti di visibilità sono prescritti dal regolatore; il ruolo dello strumento è rendere efficiente l'applicazione della marcatura prescritta.

Errori comuni e cosa significano

• La filigrana è invisibile dopo l'applicazione. Causa più comune: opacità sotto il 10 per cento o un colore molto vicino allo sfondo della pagina. Provate 25-30 per cento di opacità in grigio chiaro su pagina bianca come base sicura. Seconda causa: il testo della filigrana è vuoto o contiene solo spazi. Terza: l'intervallo di applicazione non include la pagina che si sta visualizzando; verificare che «Tutte le pagine» sia selezionato o che l'intervallo personalizzato copra le pagine rilevanti.
• La filigrana copre troppo il contenuto della pagina. L'opacità è troppo alta. Scendere all'intervallo 15-30 per cento. Per PDF di slide con sfondo scuro (export PowerPoint con temi scuri), la filigrana grigio chiaro standard può sparire perché grigio su scuro è l'inverso di grigio su chiaro; considerare testo chiaro su documenti scuri, oppure accettare la differenza di visibilità tra tipi di pagina.
• La filigrana è difficile da vedere sulle immagini. L'opacità è locale alla filigrana, non alla pagina; un'immagine con uno sfondo multicolore movimentato può «inghiottire» visivamente la filigrana anche se questa è tecnicamente dipinta sopra. Aumentare l'opacità al 35-40 per cento per le pagine ricche di immagini, oppure spostarsi dalla diagonale centrata agli angoli della pagina, dove lo sfondo è più spesso uniforme.
• Un PDF firmato diventa non valido dopo la filigrana. Per progetto. Aggiungere una filigrana riscrive il flusso di contenuto della pagina, cosa che cambia i byte del documento, cosa che invalida qualunque firma crittografica legata alla sequenza di byte originale. Applicare la filigrana prima della firma, non dopo. Se un documento firmato necessita di filigrana, la firma deve essere riapplicata in seguito con lo strumento di firma usato dal flusso.
• La filigrana è rimovibile. Vero, con difficoltà variabile. Una filigrana testuale inscritta nel flusso di contenuto come quella prodotta da questo strumento è più difficile da rimuovere di un'annotazione di timbro (che si può eliminare con un clic in un editor PDF), ma non è inamovibile: un utente determinato con Adobe Acrobat Pro o un editor di flusso di contenuto può riscrivere il contenuto della pagina e rimuovere gli operatori della filigrana. Per scopi dissuasivi questo è accettabile, perché la filigrana esiste per influenzare il comportamento, non per rendere la rimozione impossibile. Per dissuadere la pirateria di materiale tutelato da copyright, le filigrane visibili sono deterrenti, non meccanismi di applicazione; le filigrane forensi invisibili sono la risposta tecnica alla pirateria.
• La filigrana è ben visibile a schermo ma stampa male. Molte stampanti da ufficio gestiscono la trasparenza PDF rasterizzando il livello trasparente. Una filigrana grigia al 15 per cento di opacità può stampare sia come un'overlay grigia pulita (stampanti PostScript Level 3 moderne) sia come un blocco frastagliato con antialiasing fallito (vecchie stampanti a getto d'inchiostro, alcune laser economiche). Se la qualità di stampa conta, fare un test di stampa di una pagina rappresentativa prima di applicare la filigrana a un lotto grande.
• La filigrana non sostituisce la redazione (redaction). Mettere un rettangolo nero o una sovrapposizione densa su testo sensibile non è redazione. Il testo sottostante resta nel flusso di contenuto del PDF e può essere recuperato con qualsiasi estrattore di testo PDF. La vera redazione rimuove i byte; una filigrana o una copertura visiva no. Se l'obiettivo è nascondere il testo e non marcare il documento, usare uno strumento di redazione dedicato.
• I caratteri non latini appaiono come quadrati. Il carattere Helvetica standard usato da pdf-lib copre alfabeti latini, punteggiatura comune e cifre. Le scritture non latine (cinese, giapponese, coreano, arabo, devanagari, ebraico, cirillico al di fuori della traslitterazione latina) richiedono incorporazione di font che la build standard di pdf-lib non fornisce. Il testo di filigrana in queste scritture può apparire come quadrati o essere saltato in silenzio; usare una traslitterazione latina (per esempio «MARUHI» al posto della scrittura giapponese) come soluzione alternativa, o un editor PDF desktop per filigrane non latine vere e proprie.

Filigrana lato browser contro lato cloud

I servizi cloud di filigrana PDF in cima ai risultati di ricerca (Smallpdf, ILovePDF, Sejda, PDF24 web, Adobe Acrobat Online) caricano tutti il file sui loro server, applicano la filigrana lato server, e servono la copia filigranata come download. I grandi operatori pubblicano politiche di privacy che si impegnano alla cancellazione entro alcune ore (Smallpdf un'ora, ILovePDF due ore, Sejda due ore) e a TLS in transito, e hanno forti motivi commerciali per rispettarle. Ma «cancellazione entro alcune ore» non è «mai vista», e caricare documenti confidenziali (che è il motivo più comune per cui si mette una filigrana a un PDF) su un server di terzi entra in evidente tensione con lo scopo stesso di marcare il documento come confidenziale.

Questo strumento non carica il file. La libreria pdf-lib gira nel tuo tab del browser, la File API legge i byte del PDF in locale, tutte le operazioni di disegno avvengono in JavaScript dentro il tab, e il Blob con i byte filigranati viene consegnato all'API di download del browser. Puoi dimostrarlo: apri gli strumenti per sviluppatori del browser sulla scheda Rete prima di cliccare Applica filigrana, esegui l'operazione e osserva che nessuna richiesta parte con il contenuto del tuo file. Il compromesso è l'ampiezza delle funzionalità. I servizi cloud offrono spesso filigrane d'immagine (loghi), posizionamento visivo drag-and-drop e batch su più PDF in una volta. Questo strumento fa solo filigrane testuali, con posizionamento numerico, elaborazione di un file alla volta e fino a 100 MB per file. Per filigrane d'immagine o di logo, un editor PDF desktop (Adobe Acrobat, LibreOffice Draw, Foxit) è la scelta realistica.

Altre domande frequenti

Qual è la differenza tra una filigrana e un'annotazione di timbro?

Un'annotazione di timbro è un oggetto di annotazione separato all'interno del PDF; si sovrappone alla pagina al momento della visualizzazione e può essere eliminata con un clic da un utente munito di editor PDF. Una filigrana (quello che produce questo strumento) viene disegnata nel flusso di contenuto della pagina stessa; rimuoverla richiede di riscrivere il flusso, cosa che la maggior parte degli strumenti per consumatori non sa fare. Le filigrane sono più solide per scopi dissuasivi; le annotazioni di timbro sono più facili da applicare e rimuovere nella revisione collaborativa.

È una filigrana forense o invisibile?

No. Le filigrane forensi (chiamate anche fingerprinting) codificano un identificatore invisibile per destinatario nel documento, così che una copia trapelata possa essere ricondotta all'origine. Sono prodotte da prodotti specializzati di gestione dei diritti digitali (Imatag, Digimarc, sistemi DRM di specifici fornitori). Questo strumento produce filigrane dissuasive visibili, adatte a marcare i documenti come CONFIDENZIALE, BOZZA o simili; è uno scopo diverso e più comune.

Posso applicare una filigrana direttamente a un PDF protetto da password?

Non direttamente. Il PDF va sbloccato prima, in modo che pdf-lib possa leggerne i flussi di contenuto. Usare lo strumento Sblocca PDF gratis online con la password di apertura per produrre una copia sbloccata, poi applicare la filigrana sulla copia sbloccata. Se si vuole che il risultato resti protetto da password, passare l'output filigranato attraverso lo strumento Protezione PDF con password gratuita online per applicare una nuova password in AES-256.

È legale rimuovere una filigrana?

Rimuovere una filigrana da un documento di cui si è proprietari o per cui si ha esplicito permesso di modifica è legale. Rimuovere filigrane da materiale tutelato da copyright di cui non si è proprietari, o da documenti marcati come confidenziali dal loro proprietario, è generalmente illegale ai sensi della legge sul copyright nella maggior parte delle giurisdizioni e può chiamare in causa altre norme (segreto industriale, inadempimento contrattuale, anti-aggiramento). Prima di tentare la rimozione, valutate i vostri diritti sul documento.

Perché proprio -45 gradi di rotazione per la filigrana diagonale?

È una convenzione. Una rotazione di -45 gradi fa correre la filigrana da basso a sinistra ad alto a destra su una pagina A4 o Letter standard, attraversando sia il corpo del testo sia le immagini incorporate. Una rotazione di +45 gradi funziona altrettanto bene; entrambe le scelte sono equivalenti per visibilità e resistenza al ritaglio. -45 è leggermente più comune negli strumenti PDF commerciali ed è ciò che questo strumento emette.

Posso applicare una filigrana a molti PDF in una sola volta?

Non in questo strumento. Ogni PDF deve passare per il flusso carica-configura-applica. Per la filigranatura in batch su larga scala, uno strumento desktop a riga di comando (qpdf, pdfcpu, pdftk) o un SDK PDF è la risposta pratica. Il motivo per cui questo strumento non gestisce batch è la memoria del browser: aprire, filigranare e salvare un PDF da 100 MB alloca centinaia di megabyte, ed eseguirne dieci in parallelo può esaurire la memoria del tab.

Esiste un equivalente desktop o a riga di comando?

qpdf ha una modalità --overlay che sovrappone un PDF di filigrana di una pagina a ogni pagina di un documento bersaglio; pdfcpu ha un comando stamp con funzione simile. Entrambi girano su ogni piattaforma e sono scriptabili per uso in batch. Adobe Acrobat Pro, Foxit PDF Editor e LibreOffice Draw espongono tutti funzionalità di filigrana attraverso le loro interfacce grafiche e supportano filigrane d'immagine che questo strumento non offre. Per filigrane occasionali il browser è l'opzione più rapida; per flussi ripetuti vincono gli strumenti desktop sull'automazione.

Strumenti correlati