Traducteur de code morse, gratuit

Comment ça marche

1. Saisissez du texte ou du morse : tapez un texte à encoder en morse, ou collez du code morse (points et tirets séparés par des espaces) à décoder en texte.
2. Lisez la conversion : le résultat apparaît instantanément, le morse utilise · pour le point et − pour le tiret, avec des espaces entre les lettres et / entre les mots.
3. Écoutez l'audio : cliquez sur Lire pour entendre le code morse en bips, utile pour l'apprentissage ou la vérification.
4. Copiez le résultat : copiez le texte encodé ou décodé dans le presse-papiers.

Brève histoire du code Morse

Le code Morse a été mis au point entre 1836 et 1844 par Samuel F. B. Morse et Alfred Vail comme protocole de signalisation du télégraphe électromagnétique que Morse et ses collaborateurs construisaient aux États-Unis. Morse, peintre portraitiste et diplômé de Yale, a conçu le projet après une traversée transatlantique en 1832 au cours de laquelle il a appris les récentes expériences européennes en électromagnétisme. Il a convaincu le Congrès de financer une ligne de démonstration entre Washington, D.C., et Baltimore, qui a ouvert le 24 mai 1844, Morse envoyant le message « What hath God wrought » depuis la salle de la Cour suprême au Capitole des États-Unis jusqu'à Vail, au dépôt du chemin de fer B&O à Baltimore.

La première ébauche du protocole par Morse en 1838 était un système numérique : chaque mot anglais se voyait attribuer un nombre, et l'opérateur recherchait ce nombre dans un livre de codes avant la transmission. Vail, le plus jeune collaborateur et mécanicien habile, soutenait qu'un code par lettre serait bien plus pratique, et a conçu le système de points et tirets par lettre que l'histoire retient sous le nom de code Morse. Il a compté la fréquence des lettres anglaises (la légende dit que c'était à partir des casses typographiques d'un journal de Morristown, dans le New Jersey) et a attribué les codes les plus courts aux lettres les plus fréquentes : E est un point, T est un tiret, A est point-tiret, I est point-point. Les lettres rarement utilisées en anglais reçoivent des séquences plus longues : Q est tiret-tiret-point-tiret, Z est tiret-tiret-point-point. Le résultat est essentiellement un codage de Huffman calculé à la main des fréquences des lettres anglaises, plus d'un siècle avant que David Huffman ne publie l'algorithme de code préfixe optimal.

Morse américain ou Morse international

Le code conçu par Morse et Vail dans les années 1840, aujourd'hui appelé code Morse américain ou « Railroad Morse », comportait des espaces à l'intérieur de certaines lettres et utilisait des codes de longueur variable même pour des caractères similaires. Il fonctionnait sur le télégraphe filaire, mais s'est révélé difficile à décoder de façon fiable sur des canaux radio bruyants. En 1848, Friedrich Clemens Gerke, à Hambourg, a simplifié le système pour la ligne télégraphique Hambourg-Cuxhaven : il a supprimé les espaces internes aux lettres, a donné aux tirets une longueur uniforme et a ajouté des lettres accentuées utilisées en allemand. La révision de Gerke a été adoptée par l'Union télégraphique germano-autrichienne en 1851 et normalisée à la Conférence télégraphique internationale de Paris en 1865 comme protocole de la télégraphie internationale. Avec de petits perfectionnements supplémentaires (notamment l'ajout de codes Morse pour les chiffres et la ponctuation de base à la fin du XIXe siècle), c'est devenu le code Morse international, la version utilisée aujourd'hui et celle que ce traducteur met en œuvre.

Le standard UIT actuel

Le code Morse international est désormais codifié dans la Recommandation UIT-R M.1677-1, publiée en octobre 2009 et inchangée depuis. La recommandation précise le motif points-tirets pour les 26 lettres latines, les chiffres 0–9 et un petit ensemble de signes de ponctuation et de signaux procéduraux. Elle définit aussi les règles de temporisation : un point vaut une unité, un tiret vaut trois unités, l'intervalle entre les éléments d'une lettre vaut une unité, l'intervalle entre les lettres vaut trois unités, et l'intervalle entre les mots vaut sept unités. La vitesse se mesure en mots par minute (WPM) à partir du mot de référence standard PARIS, qui fait exactement 50 unités de long, espace de mot final compris ; 20 WPM équivaut à 1 000 unités par minute, soit 60 ms par unité. Le réglage WPM du traducteur Absolutool définit exactement cette cadence.

SOS, et ce qu'il ne signifie pas

Le signal de détresse SOS (... --- ...) a été adopté à la deuxième Convention radiotélégraphique internationale de Berlin, le 3 novembre 1906, et est entré en usage effectif le 1er juillet 1908. Il a remplacé une convention antérieure de la compagnie Marconi, CQD (-.-. --.- -..), qui signifiait « à toutes les stations : détresse » mais était propre aux navires équipés par Marconi. Le gouvernement allemand avait plaidé pour SOE (... --- .), mais `E` est un point unique, trop facile à perdre dans le bruit, alors la convention a opté pour le SOS plus robuste. Le motif a été choisi parce que le rythme trois-points, trois-tirets, trois-points est reconnaissable sans erreur comme un groupe continu sans intervalle interne, non pas parce que les lettres signifient quoi que ce soit de précis. Les expansions populaires (« Save Our Ship », « Save Our Souls ») sont des rétroacronymes inventés après coup. La première utilisation célèbre de la nouvelle convention fut le RMS Titanic, qui a envoyé à la fois CQD et SOS lors de son naufrage, le 15 avril 1912.

La fin du Morse en mer, et là où il reste exigé

Le Système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) a achevé le retrait progressif du code Morse comme signal de détresse standard en mer le 1er février 1999. Après plus d'un siècle de veille radiotélégraphique obligatoire sur les radios de bord, le SMDSM a remplacé le Morse par une combinaison de balises de détresse par satellite (EPIRB Cospas-Sarsat à 406 MHz), de messagerie Inmarsat-C et d'appel sélectif numérique en VHF. La dernière transmission Morse commerciale d'un opérateur américain a été envoyée à 00:00 UTC le 12 juillet 1999 depuis la station NMN de la garde côtière américaine, dans la baie de Chesapeake ; le message s'est terminé par « SK » (le signe procédural de « fin de contact ») et « 73 » (abréviation de « meilleures salutations »).

Le Morse n'est pas éteint pour autant. Il est encore activement utilisé en aviation : chaque radiophare omnidirectionnel VHF (VOR) de navigation diffuse un identifiant Morse de trois lettres sur son signal porteur, afin que les pilotes puissent vérifier qu'ils sont accordés sur la bonne station avant de naviguer à partir d'elle. L'identifiant est émis à 5–7 WPM, assez lentement pour être lu à l'oreille sans entraînement. Le Aeronautical Information Manual de la FAA et l'Annexe 10 de l'OACI exigent tous deux que les pilotes vérifient l'identifiant Morse avant d'utiliser un VOR pour la navigation. La même convention s'applique aux radiophares non directionnels, aux radioalignements de piste des systèmes d'atterrissage aux instruments et à l'équipement de mesure de distance.

La plus grande communauté à utiliser encore le Morse régulièrement est le radioamateurisme, où le Morse est appelé CW (onde entretenue) et reste un mode d'exploitation populaire bien qu'il ne soit plus exigé pour aucune classe de licence de la FCC depuis le 23 février 2007. La CW est privilégiée pour le travail à signal faible, car un signal Morse occupe moins de bande passante que la voix et reste lisible alors que le bruit a depuis longtemps englouti toute parole. Des événements annuels comme le CQ World Wide CW DX Contest et l'ARRL Field Day voient encore des dizaines de milliers de contacts en CW.

Des usages modernes auxquels vous ne penseriez pas

• Saisie en accessibilité. Apple a ajouté la prise en charge du clavier en code Morse à iOS 14 en septembre 2020, permettant aux personnes atteintes de handicaps moteurs sévères de taper à l'aide de contacteurs à la tête, au souffle ou au clignement des yeux via Switch Control. Le clavier d'assistance Tecla le prend en charge sur Android.
• Signalisation de survie. Une lampe de poche, un miroir ou même une série de coups peuvent signaler SOS dans des situations de survie ; le manuel Survival at Sea de la garde côtière américaine le décrit encore.
• Énigmes et ARG. Le code Morse est un incontournable des escape games, des jeux en réalité alternée, des énigmes de coordonnées de géocaching et des chiffres créatifs dans la fiction.
• Complications horlogères. Plusieurs montres-bracelets fantaisie affichent l'heure en Morse au moyen d'une LED, un hommage de niche à la gamme Casio CMD de montres télécommandes qui ont été pionnières du codage par impulsions tout-ou-rien dans les années 1990.

Pourquoi utiliser le traducteur de morse ?

Le code morse est encore utilisé en radioamateurisme, sur les balises de navigation aérienne, dans les communications militaires et comme mode d'entrée en accessibilité pour les personnes atteintes de handicaps moteurs sévères. L'apprentissage du morse est exigé pour certaines certifications radioamateurs. La lecture audio de ce traducteur permet d'entendre le code à vitesse réglable (mots par minute) pour s'exercer et s'habituer à l'oreille. Au-delà de l'usage pratique, le morse apparaît dans les énigmes, escape games, chasses au trésor, et comme chiffre créatif dans les projets de design et d'art.

Fonctionnalités

• Bidirectionnel: texte vers morse et morse vers texte
• Lecture audio: entendez le code en bips via l'API Web Audio
• Vitesse réglable: définissez le WPM (mots par minute) pour la lecture
• Alphabet complet: A–Z, 0–9 et ponctuation courante
• Morse international: respecte le standard UIT-R

Outils associés